Estimados camaradas:
Hemos vivido una noche extraordinaria. Las Fuerzas Armadas declararon que se hicieron con el control, mientras que el primer ministro y el presidente estaban diciendo que era «intento de golpe de Estado». La policía se enfrentó con una sección de los militares y los soldados están divididos.
Esta situación es el resultado de la «guerra civil» en el estado y este es el producto de la oscuridad a la que el régimen del AKP está arrastrando el país. El AKP, bajo la jefatura de Erdogan, ha arrastrado a nuestro país a un claro desastre silenciando a toda la comunidad y tratando de dominar paso a paso con el fascismo islamista. ¡Han arruinado el país en su conjunto! Esto debe entenderse claramente: La manera de salir de la oscuridad no es un golpe de estado con camiones-cisterna ni con lealtad al régimen de Erdogan, el AKP. Esta lucha no es la lucha de las personas. No dejemos que roben la lucha del pueblo. La solución real se encuentra fuera de las opciones ofrecidas por este suceso conflicto que está en contra de la gente de Turquía.
La única manera de salvar a nuestro país de esta oscuridad es a través del Estado Popular y la oposición organizada. No aceptamos que se determine el futuro del país por medio de bombardear y tomar las calles que rodean el Parlamento con tanques. Estamos pasando por un nuevo entorno caótico en el que esta iniciativa se está convirtiendo en llamadas al yihadismo. El resultado, que aparece en este proceso, sería una dictadura abierta, un fascismo abierto. Erdogan, en lugar de tomar medidas para garantizar la seguridad del público, está llamando a salir a las calles por las que ya se han dado signos de esta didctadura. Vamos a estar claramente en contra de los esfuerzos en la fabricación de esta situación como una razón en pro del «presidencialismo».
Por consiguiente, instamos a nuestro pueblo a la lucha unida en contra de este peligro concreto. No tenemos otro camino que luchar por la laicidad, la libertad, la democracia para volver a reestablecer las condiciones básicas de vida para vivir juntos en dignidad.
[Traducción: Cristobal Vicente Martinez]
