Traducción: Raquel Lanseros Colección Visor de Poesía
Los ojos de Elsa del poeta francés Louis Aragon fue publicado en España a finales de 2016 en una edición bilingüe, cuyo texto en francés permite un apoyo para una lectura más enriquecedora por su complejidad en el que abundan la intertextualidad, las referencias a la historia de la cultura francesa y nuevas formas métricas, esto no quiere decir que sea un libro para iniciados, algo que rechazaba su propio…
La publicación de la Obra Poética Completa con el título genérico de Los sueños, el amor, las intenciones de Carlos Álvarez al cuidado de José Luis Esparcia, en la que aparecen sus libros de acuerdo con la cronología en que debieron editarse y no con las fechas de su edición, algo que impidió la censura, es un acontecimiento cultural que nos permite leer un conjunto de poemarios cuya gestación y…
[Hoy, 29 de septiembre de 2016, se cumplen cien años del nacimiento del dramaturgo Antonio Buero Vallejo. Desde las páginas de Mundo Obrero y con la colaboración de Antonio José Domínguez, decano de los columnistas de nuestra publicación, rendimos este homenaje a Buero por su compromiso intelectual y político. Nota de la Redacción]
Si rompemos la lógica que nos impone esta sección al recomendar y comentar varios libros del poeta Gabriel Celaya es porque su extensa obra fue creada con voluntad dialéctica o actitud proteica. Para ello hemos señalado tres momentos en su trayectoria para tener un conocimiento aproximado de la misma. El propio poeta cuando afirma en su Itinerario poético (Cátedra, 1976) que la creación de varios heterónimos, como Rafael Mujica y…
Hemos creído conveniente para facilitar la lectura de Trotski en el exilio de Peter Weiss esbozar unas breves notas sobre los fundamentos históricos del trotskismo. Para este menester hemos recurrido a varios estudios y al Dictionnaire crítique du marxisme dirigido por George Labica para extraer algunos datos sobre la vida y obra de Trotski, base de la obra citada. El trotskismo, para el autor del artículo incluido en el mencionado…
[A todos mis alumno/as del Instituto Francesc Macia de Cornellá (Barcelona), pero especialmente a los del curso 2º 4, 1979/80]
Romancero de la resistencia española [1936-1965] Darío PucciniBiblioteca Era Como procedió J. Lechner, autor de El compromiso en la poesía española del siglo XX, Dario Puccini, hispanista italiano, explica también los objetivos y significados del título de su libro Romancero de la resistencia española en el que se propone rendir un homenaje a la España republicana, porque para él, el conjunto de poemas escritos en el periodo entre 1936 y…
Cuando en el próximo julio se cumplan ochenta años del inicio de la Guerra civil española, su bibliografía es enriquecida cada año con estudios generales o sobre aspectos concretos de la misma, que completan las monografías clásicas, como las de Hugh Thomas, Pierre Vilar, P. Broué y E. Temine o los Escritos de Palmiro Togliatti. Estos han analizado este periodo de la Historia de España a través de distintas perspectivas…
Louis Aragon y España Pere Solà Solé. Prólogo de Àngels SantaEditions de la Universitat de Lleida Un editorial de l’Humanité de diciembre de 2012 recordaba la trayectoria del escritor y militante Louis Aragón, actor y testigo de una época, en la que dejó constancia de sus acentos épicos e íntimos inscritos en su escritura que supo y pudo desarrollarla por encima de sus propias contradicciones sociales, personales y políticas. Vivió…