En el año 1990, el profesor Pablo Gil Casado dio a conocer La novela deshumanizada 1958-1988, un estudio sobre la producción novelística publicada en nuestro país en lengua castellana en el periodo que abarca los últimos veinte años del franquismo y los once primeros años democráticos. El autor había publicado La novela social española en 1968 en su primera versión, y en 1975, la segunda. Esto no significa, como apunta…
Después de consultar en el ISBN las publicaciones de la autora alemana Anna Seghers aparecidas en nuestro país, obtenemos varias conclusiones de diferentes características. La primera, cuando conocemos la cantidad de novelas y relatos que escribió en su vida y que fueron traducidas, entre otros, al inglés, al francés, al ruso, podemos considerar que para el público español, según las editoriales, su temática podía no interesar, o que su filiación…
No se asusten, mis cómplices lectores, porque no vamos a hablar de un santo ni de un evangelista, sino de un barco de carga de animales que sirvió también en una época, concretamente en los años treinta, para trasladar refugiados políticos, y que como en la nuestra solo hay que leer la prensa de hoy día o ver los diarios informativos para comprobar que este tipo de viajes no eran…
En el transcurso del tiempo, el reconocimiento de algunas obras literarias permanece en la memoria popular a pesar de los cánones excluyentes fijados por los mandarines de turno, por la labor destructora e interesada del olvido, o por los mecanismos censores e invisibles de cualquier poder. Otras veces, una obra literaria supera toda dificultad para permanecer viva en la memoria y así constituirse en documento histórico y artístico de acontecimientos…
El primer verso del poema “1936” de Luis Cernuda –Recuérdalo tú y recuérdalo a los otros– escrito después de su encuentro con un soldado de la Brigada Lincoln es una negación lanzada contra el olvido y la desmemoria histórica de la aventura de este soldado, ejemplificación de otros hombres que abandonaron sus países para defender la República española, y una afirmación de una leyenda histórica que debería quedar para siempre…
Juan Goytisolo recibió de los Reyes de España el Premio Cervantes en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá por su labor literaria, crítica y periodística el pasado mes de abril. Este escritor perteneciente a la burguesía catalana se sintió, según él, marginado y silenciado por quienes detentaban el monopolio de la palabra, y por la imposibilidad de expresar su disidencia desde las filas de la oposición, por lo que…
Para Jaime Codina Munné, amante de Grecia y andàrtis de la vida
El camarada Armando López Salinas fallecía hace un año, el 25 de marzo de 2014. En su recuerdo y homenaje ofrecemos al lector de Mundo Obrero este texto de nuestro redactor y colaborador de la sección de cultura de MO Antonio J. Dominguez, sobre una selección de artículos de Mariano José de Larra y un prólogo realizados por Armando y publicados por la Editora Nacional en 1977. Este artículo será…
La Conspiración Paúl Nizan | Traducción Ana Julia PinetEdiciones de La Flor, Buenos Aires 1969 Paul Nizan se perfiló en su obra periodística como un historiador de lo inmediato por imperativo de los años veinte y treinta en los que el fascismo y nazismo hegemonizaban su poder sobre Europa como contraofensiva al auge del marxismo y al desarrollo e influencia de la Revolución Soviética. Su labor periodística en diversos periódicos…
La edición utilizada para este trabajo ha sido la Antología poética Maiacovski / Preliminar, selección y traducción de Lila GuerreroEditorial Losada, 1973 Para Gema y Mikel, ellos saben porqué A veces la muerte trágica de un poeta se convierte en símbolo de una época, de un acontecimiento histórico, o en leyenda que alimenta cualquier bandería. La ejemplificación de esta opinión son tanto las vidas como las muertes de Vladimir Maiakovski…